ご依頼の流れ

言語ペア

対応ツール

  • memoQ
  • phrase
  • yicat
  • Trados
  • SST
……など多数

当社では、翻訳・ローカライズのお手伝いをさせていただいております。
丁寧なヒアリングをもとにお客様のご要望通りの翻訳をご提供いたします。
得意分野以外の翻訳も幅広くお受けしております。
お仕事の依頼・ご相談は、下記フォームよりお問い合わせください。

ご依頼の流れ

01.

お問い合わせ

フォーム、またはチャットツールよりお気軽にお問い合わせください。

02.

お見積もり、納期のご連絡

正式な翻訳費と期日をご連絡いたします。

03.

正式依頼

フォーム、またはチャットツールよりご連絡ください。

04.

翻訳・ローカライズ

お客様のご要望に沿うように
ターゲット言語ネイティブが翻訳します。

05.

ネイティブチェック

ソース言語ネイティブが
訳文の精査を行います。

06.

翻訳ブラッシュアップ

翻訳者が訳文を調整した後、
ターゲット言語ネイティブの言語監修者が
ブラッシュアップを行います。

07.

校正・品質管理

目視で校正を行い、
品質管理ツールでさらに磨きをかけます。

08.

納品

お客さまご指定の方法で
納品いたします。

09.

アフターサービス

ご希望に合わせて
訳文の調整をいたします。

メールアイコン

ご依頼フォーム

当社へのお問い合わせ・ご依頼はこちらからお送りください。

ジャンル種別必須
貴社名
部署名
お名前必須
フリガナ
電話番号必須
ご住所必須
メールアドレス必須
添付ファイル
※5MBまで
お問い合わせの内容必須