IGG様の『タイムプリンセス』の新ストーリー『カササギの塔』の
中日翻訳を担当させていただきました!
なんと舞台は現代韓国!当然すべて漢字表記なので、
韓国語ではなんて言うんだろう……とひとつひとつ調べながら翻訳しました。
食べ物の描写がとてもリアルでいつもお腹もすいていましたね……。
いい思い出です。
よかったら遊んでみてくださいね。
IGG様の『タイムプリンセス』の新ストーリー『カササギの塔』の
中日翻訳を担当させていただきました!
なんと舞台は現代韓国!当然すべて漢字表記なので、
韓国語ではなんて言うんだろう……とひとつひとつ調べながら翻訳しました。
食べ物の描写がとてもリアルでいつもお腹もすいていましたね……。
いい思い出です。
よかったら遊んでみてくださいね。
コメント